Wednesday, September 17, 2014

Magic crochet


Как я уже рассказывала раньше, рядом с нашим домом есть магазин секонд хенда. Полюбили мы с подругами, в него загуливать. Много интересного и раритетного можно там найти. Я люблю часами засиживаться в отделе рукоделия и потягивая кофе, перелистывать старинные журналы. И конечно, скупать их пачками. А что бы не быть  жадиной говядиной, начну делать для вас обзоры журналов прошлого столетия.

 Начну с журнала "Magic crochet" за октябрь 1983 год.



Tuesday, September 16, 2014

Банановый кекс из кокосовой муки / Banana Cake from coconut flour


Сегодня испробовала в рецепте для бананового кекса кокосовую муку. Получился очень интересный и вкусный десерт. А самое главное, что полезный и для фигуры не опасный!Для нас, девочек, очень актуальная тема.  Кокосовая мука имеет преимущества перед мукой пшеничной по содержанию в ней белка, клетчатки и железа. Если сравнивать одинаковые объёмы той и другой, то клетчатки в ней раз в десять больше, чем в муке пшеничной. В 100 г кокосовой муки содержится 39 г клетчатки, в то время как в цельнозерновой пшеничной 11 г, а в белой
Сегодня испробовала в рецепте для бананового кекса кокосовую муку. Получился очень интересный и вкусный десерт. А самое главное, что полезный и для фигуры не опасный!Для нас, девочек, очень актуальная тема.
Кокосовая мука имеет преимущества перед мукой пшеничной по содержанию в ней белка, клетчатки и железа. Если сравнивать одинаковые объёмы той и другой, то клетчатки в ней раз в десять больше, чем в муке пшеничной. В 100 г кокосовой муки содержится 39 г клетчатки, в то время как в цельнозерновой пшеничной 11 г, а в белой муке — всего 3 г.

Wednesday, September 10, 2014

Чаша для пряжи. / Yarn Bowl.

Давно заглядываюсь на чашечки для пряжи. Очень милые, эстетичные и душе приятные мелочи для вязания.  Душе приятные- для кошелька опасные... Цена их варьирует от $40 и выше:-( Поэтому, я не тороплюсь с покупкой, а только мечтаю о них...

Давно заглядываюсь на чашечки для пряжи. Очень милые, эстетичные и душе приятные мелочи для вязания.  Душе приятные- для кошелька опасные... Цена их варьирует от $40 и выше


Давно заглядываюсь на чашечки для пряжи. Очень милые, эстетичные и душе приятные мелочи для вязания.  Душе приятные- для кошелька опасные... Цена их варьирует от $40 и выше

Saturday, August 30, 2014

Розовая туника крючком

 Pink tunic crochet.

Сама не знаю, что меня толкнуло на покупку розовой пряжи из хлопка. Ниточки так красиво лежали на прилавке, отливая сиреневым цветом, что рука сама потянулась к моточкам... А потом, так же случайно, наткнулась на красивую кофточку в интернете и первый образец цветочка, связался сам собой


  Сама не знаю, что меня толкнуло на покупку розовой пряжи из хлопка. Ниточки так красиво лежали на прилавке, отливая сиреневым цветом, что рука сама потянулась к моточкам...

Thursday, August 28, 2014

Продолжение эстафеты...

Долго я не заходила в интернет. Стала с сыном играть в увлекательную игру "сломался компьютер" и сразу дела стали делаться быстрее. Но вот зашла вчера, и удивилась: меня опять наградили переходящей наградой рукодельных блогов сразу две рукодельницы!!! Это Марина из блога "Заварики"  и "Рукодельный блог Алёны Богатовой" .
Возможно, что некоторые вопросы дублируются.  Здесь я отвечала на вопросы предыдущей награды.

Tuesday, July 29, 2014

Manitou Incline Hike Colorado Springs, Colorado. Попытка № 2.

  Умный в гору не пойдет, умный гору обойдет...
  Видно, что эта пословица к нашей семье отношения не имеет.  Так как, ровно через неделю, как только перестали болеть мои ноженьки, после первой попытки восхождения, мы опять пошли "гулять" по горам.

   В этот раз мы подошли к восхождению более серьезно. Выехали рано утром, что бы не идти по жаре.  Запаслись протеиновыми шоколадками для подкрепления сил, и ровно в 8 утра уже стояли у вожделенных лесенок...

  В этот раз идти было намного легче и веселее...


Monday, July 21, 2014

Manitou Incline Hike Colorado Springs, Colorado

                                 Доброго всем дня, дорогие мои.

 Вчера мы решились на сумасшедший поход  по прогулочной лестнице, протяженностью 1 милю (1,609 км), уходящей в небо... Это дорога считается довольно трудная, и муж около года уговаривал меня на такой "подвиг". Более 2000 ступенек, которые, физически подготовленные Олимпийские атлеты, могут преодолеть за 20 минут, простым смертным поддаются не с первого раза и могут занять от 45 минут до 2-х часов.

Wednesday, July 2, 2014

Sunset in Colorado / Закат в Колорадо

 Оранжевое солнце, оранжевое небо, оранжевые люди, оранжевые мы...
 Сидим мы  вечером дома, каждый занимается своими делами и совсем не интересуемся, что происходит вокруг. И тут подходит сынок и говорит: "Посмотрите в окно,что происходит?!"  Я реально испугалась, что опять шторм или торнадо начинается. Выходим на балкон, видим что все залито оранжевым светом... и дружно выбегаем, каждый за своим айфоном. Да, такую сказочную красоту, всем захотелось сфотографировать. Все фото реальные без фильтров и фотошопа. Хотя реально было намного красивее. Как Артем заметил, что мы находимся в фантастическом мире на другой планете.

 Сидим мы  вечером дома, каждый занимается своими делами и совсем не интересуемся, что происходит вокруг. И тут подходит сынок и говорит: "Посмотрите в окно,что происходит?!"  Я реально испугалась, что опять шторм или торнадо начинается. Выходим на балкон, видим что все залито оранжевым светом... и дружно выбегаем, каждый за своим айфоном. Да, такую сказочную красоту, всем захотелось сфотографировать. Все фото реальные без фильтров и фотошопа. Хотя реально было намного красивее. Как Артем заметил, что мы находимся в фантастическом мире на другой планете.
 Сидим мы  вечером дома, каждый занимается своими делами и совсем не интересуемся, что происходит вокруг. И тут подходит сынок и говорит: "Посмотрите в окно,что происходит?!"  Я реально испугалась, что опять шторм или торнадо начинается. Выходим на балкон, видим что все залито оранжевым светом... и дружно выбегаем, каждый за своим айфоном. Да, такую сказочную красоту, всем захотелось сфотографировать. Все фото реальные без фильтров и фотошопа. Хотя реально было намного красивее. Как Артем заметил, что мы находимся в фантастическом мире на другой планете.

Saturday, June 28, 2014

Раздача подарков.

В рукодельной блогосфере опять новое веяние. Раздача подарков!!!

 Первые 5 желающих может записаться в комментарии, отправить мне на электронный адрес куда отправить подарок... и ждать :-)
Да здравствуют подарки!

На всякий разный лад.

Филателисту – марки,

Красавице – наряд.
Возлюбленным – конфеты
С шампанским пополам.
Начальницам  - букеты
И тост «за милых дам».
Бриллианты – королеве
И шпагу – королю.
Одним – синицу в небе,
Другим – по журавлю.
Пусть свой подарок каждый
Получит в нужный срок,
Друзьям его покажет
Иль спрячет под замок.
Порадовать кого-то
Приятно и легко,
Вниманье и заботу
Цените высоко!


Я подхватила эстафету с сюрпризами от Галины с её блогом "Это мой мир!"  
 Условия простые. Разместить картинку и первым 5 желающим, отправить от себя подарочек. Пусть подарок не большой, зато сердцу дорогой. Ведь обычная открытка, может радость принести.
Моя раздача подарков, первым 5 желающим, полетит в любой конец света. Что за подарки, секрет. На то это и подарок.
   Первые 5 желающих может записаться в комментарии, отправить мне на электронный адрес куда отправить подарок... и ждать :-)

Monday, June 23, 2014

Летняя туника с ажурным узором / Summer tunic with an openwork pattern.


Эту летнюю кофточку я вязала в трех вариантах. Первые две были короткие в белом и красном цвете из 100% хлопка.
Летняя туника с ажурным узором / Summer tunic with an openwork pattern.
  Продолжаю показывать свои старые работы.

  Эту летнюю кофточку я вязала в трех вариантах. Первые две были короткие, в белом и красном цвете, из 100% хлопка. Были затасканы мною до дыр. Хотя дыр в них и без того хватало, в чем и была их прелесть. В жару не жарко и в холод греет. Я носила их со всем, чем можно: юбки, брюки, платья. Как говорится: и в пир, и в мир...

 

Sunday, June 22, 2014

Принимаю эстафету.

Good day all, my dear.
 I received an award from Tanya, owner of the blog "Рукоделушки"." A reward is not easy ... with  a secret :-).

Доброго всем дня, дорогие мои.
 Получила я награду от Танюши, хозяйки блога "Рукоделушки" . А награда не простая... с секретиком :-).


This gift is sent handmade blogs with less than 200 signed by regular followers. And not just passed, and we have to answer 11 questions, and most questions to ask their 11 following 11 award ...

Этот подарок передается рукодельным блогам с менее 200 подписанных постоянных читателей. И не просто передается, а надо ответить на 11 вопросов, и самой задать свои 11 вопросов следующим 11 награжденным...

Thursday, June 19, 2014

Юбка без выкройки / Skirt without paper pattern.


 На конец, я закончила шить юбку. Самая простая и легкая юбочка отняла у меня кучу времени     Сделала мерки... а что здесь делать то? Только талию смерить...ну я и измерила, точно подогнала по размерчику, сшила

   На конец, я закончила шить юбку. Самая простая и легкая юбочка отняла у меня кучу времени
   Сделала мерки... а что здесь делать то? Только талию смерить...ну я и измерила, точно подогнала по размерчику, сшила... упс, за неделю ушло в талии 5 см и юбка висит на бедрах :-(. Долго руки не доходили что бы распороть и  перешить. Сегодня вот решила юбочку добить... Сшила с учетом, что скоро опять должна схуднуть. Не зря же я,каждый день, в тренажерный зал  хожу и морю себя диетами? Пока похудею пару раз юбочку успею надеть. В выходные собираемся на Ренесанс фестиваль и думаю туда её выгулять.

Wednesday, June 18, 2014

Ажурный пуловер / An openwork pullover crocheted

 
 Этот пуловер у меня второй с подобной вязкой. Первой я связала блузку с коротким рукавом из хлопковой "Розы". Получилась легкая и летняя кофточка. Вам придется верить мне на слово, так как нет ни одного фото, так же как и кофточка, через 15 лет постоянной эксплуатации тоже давно выброшена.


      Пока у меня все в работе, начну показывать, что я уже сделала раньше. Хотя в стародавние времена, мне в голову не приходило, что надо фотографировать свои изделия. Но кое что сохранилось.Я достала свои журнальчики прошлого столетия... о Боже, как давно это было! Журналы уже старенькие и потрепанные временем. Пришла мысль, что надо сделать копии всех журналов, что бы не потерять и порвать оставшиеся, и сохранить на диске.
 
 
     Я вам покажу только голубой пуловер, который был связан дочке.
     Фото не лучшего качество. Доченька делала на телефон, а фотографом был мой шести летний внучек :)))




Cheyenne Mountain State park

 Все рукодельные блоги выставляют в понедельник отчеты о проделанной работе. А для меня, выходные, как положено,  без права думать о работе. Поэтому мы опять гуляли...Куда пойти погулять в Колорадо Спрингс? Правильно, в горы!  Про Cheyenne Mountain State park расположенный в г.Колорадо Спригс я уже рассказывала здесь 

В этот раз мы пошли другим путем и поднялись ещё выше...
Все рукодельные блоги выставляют в понедельник отчеты о проделанной работе. А для меня в выходные как положено выходные без права думать о работе. Куда пойти погулять в Колорадо Спрингс? Правильно, в горы!  Про Cheyenne Mountain State park расположенный в г.Колорадо Спригс я уже рассказывала

Friday, June 13, 2014

Antique store 2 / Антикварная лавка 2


 Сегодня я продолжу показ антикварной лавки в Колорадо Спрингс.    Рассматривая антиквариат в магазине, я с сожалением вспоминала, мебель и старинные вещи, выброшенные на свалку: мебель, посуда, прялка... да много всего, сердцу милого. Я часто останавливалась перед интерьером со словами: как у моей бабушки. Конечно, хотелось сразу купить
 Сегодня я продолжаю экскурсию по  антикварной лавке, находящейся в Колорадо Спрингс.
   Рассматривая антиквариат в магазине, я с сожалением вспоминала, мебель и старинные вещи моих дедушек и бабушек, выброшенные на свалку: мебель, посуда, прялка... да много всего, сердцу милого. Часто останавливалась перед интерьером со словами: как у моей бабушки. Конечно, хотелось сразу купить.Потом постояв и хорошенько подумав, что старая мебель не перенесет постоянных переездов, с сожалением отходила к следующему экспонату. Ой, отделу! Да ощущение, что находишься в музее, присутствует.
 Сегодня я продолжу показ антикварной лавки в Колорадо Спрингс.    Рассматривая антиквариат в магазине, я с сожалением вспоминала, мебель и старинные вещи, выброшенные на свалку: мебель, посуда, прялка... да много всего, сердцу милого. Я часто останавливалась перед интерьером со словами: как у моей бабушки. Конечно, хотелось сразу купить

Thursday, June 12, 2014

Hand Knit Sweater, Cabled Sweater

 Кофта связанна косами с ажурной сеткой 


  Опять нашла в своих закромах кофточку, которую связала 2 года назад. Не помню названия пряжи и в магазине на неё даже не посмотрела. Засилье блеска, уж очень надоело, к тому времени...Но моя подруга связала из неё шикарный свитер обычными косами. Свитер подходил абсолютно к любому случаю и она носила его постоянно и со всем.... моей зависти не было предела!  В готовом изделии металлизированная нитка совсем не смотрелась вульгарно.Даже делая фото для этой публикации я с трудом смогла передать настоящий цвет и блеск пряжи.

   Две подружки - две мартышки :)))... но совсем уж, подражать не хотелось и я связала блузку немного изменив рисунок кос и добавив ажурную сетку.

Wednesday, June 11, 2014

Antique store. / Антикварная лавка

  В детстве я любила перебирать и наводить порядок в бабушкиных сундуках. То, что я навожу порядок бабушка не понимала, и ругалась, что я все раскидываю. А я дожидалась когда бабушка выйдет из дома и "ныряла" в сундук. Как там было интересно: ткани, кружева, платья бабушкиной молодости и всякие-разные мелочи, приятные для женской души. Наряжалась и кружилась перед зеркалом, представляя себя взрослой барышней. Уставшая от тяжкой женской доли, засыпала на дне сундука, вдыхая аромат смеси духов с нафталином и дерева.
  Именно такое чувство всплыло в моей памяти, когда мы гуляли по антикварному магазину. Хотелось потрогать каждую вещь, почувствовать и узнать его историю. Но  меня окружали только бездушные манекены и ценники. Зато был с собой телефон и я сделала огромное количество фотографий. Фото очень много! Я долго думала какие фото показывать. А потом решила: покажу всё!!!
В детстве я любила перебирать и наводить порядок в бабушкиных сундуках. То, что я навожу порядок бабушка не понимала, и ругалась, что я все раскидываю. А я дожидалась когда бабушка выйдет из дома и "ныряла" в сундук. Как там было интересно: ткани, кружева, платья бабушкиной молодости и всякие-разные мелочи, приятные для женской души. Наряжалась и кружилась перед зеркалом, представляя себя взрослой барышней. Уставшая от тяжкой женской доли, засыпала на дне сундука, вдыхая аромат смеси духов с нафталином и дерева.
Платье фарфоровой статуэтки  обшито кружевом.


Tuesday, June 10, 2014

Bear in roses / Медвежонок в розах

Sewing, Шитье, Игрушки, Toys, Bear in roses / Медвежонок в розах, Ручная работа, hand made


  Выкройку на ткани с мишкой в розах я купила в секонд хенде "Гудвил" всего за 1 доллар. А вернее сказать 0,99 долларов :). И не смотря, на свою не любовь, к ярким и аляпистым игрушкам, купила! Подумала, что хоть выкройку пересниму ...
Что может быть проще? Вырезала готовую выкройку, сшила, слегка нарядила и показываю вам результат.







Friday, June 6, 2014

Putting a collection of patterns for crochet. / Собираем коллекцию узоров для вязания крючком.

 Вчера мои кошары раскопали в моих закромах, начатое вязание крючком, аж при царе горохе. Ладно бы раскопали, так ещё и перепутали все клубочки. Я пряжа там дорогая, Французская. Выбрасывать жалко да и связанно очень много. Вот весь день распутывала и ругалась на хулиганов. И только под конец, своего сложного занятия поняла, что благодарить надо... ведь совсем забыла про своё вязание, а может закончить надо? А планов куча - когда все успеть?
Доброго всем дня и хорошего настроения.

   Вчера мои кошары раскопали в закромах, начатое вязание крючком, аж при царе горохе. Ладно бы раскопали, так ещё и перепутали все клубочки. А пряжа там дорогая, Французская... Выбрасывать жалко да и связанно очень много. Вот, весь день распутывала, и ругалась на хулиганов. И только под конец, своего сложного занятия поняла, что благодарить надо... ведь совсем забыла про своё вязание, а может его закончить надо? А планов куча - когда все успеть?  Было у меня золотое правило: "Не начинать новое дело, пока не закончила старое"... что-то в последнее время это правило подводит меня... или я его :(


Monday, June 2, 2014

Cloth paradise / Тряпичный рай.

                Добрый день, дорогие мои.


  Прошли выходные и я с большим удовольствием, показываю магазин тканей в нашем городе. Это не самый большой магазин, зато самый любимый. Именно здесь можно найти особенно интересные и красивые ткани.Это та самая ткань, которую  используют в пэчворке для шитья одеял.

Friday, May 30, 2014

Sewing machine cover and pin cushion / "Одежда" для швейной машины с игольницей.


Я продолжаю оформлять свою рукодельную комнату. Сшила чехол для швейной машины и игольницу, в комплекте с ведерком для мусора.   Для швейной машинки у меня есть сумка. Но так не удобно, из неё постоянно вытаскивать, и опять ставить  машину. К тому же, коты постоянно "дерутся" из-за неё, решая вопрос силой: кому спать в сумке.
  Добрый день, дорогие мои читатели.

  Я продолжаю оформлять свою рукодельную комнату. Сшила чехол для швейной машины и игольницу, в комплекте с ведерком для мусора.
  Для швейной машинки у меня есть сумка. Но так не удобно, из неё постоянно вытаскивать, и опять ставить  машину. К тому же, коты постоянно "дерутся" из-за неё, решая вопрос силой: кому спать в сумке.

   Поэтому я решила сшить чехол для неё. Что бы всегда стояла на столе, и я не находила оправдание для своей лени. Так же с шился коврик под машинку для шумопоглошения и облегчения скольжения по столу.






Thursday, May 29, 2014

Memorial Day. Part 2. / День поминовения. Часть 2.

  Сегодня я хочу показать удивительные картины местного мастера, которые я нашла на празднике посвященному Дню Поминовения.
  Все картины сделаны из засушенных цветов и трав. В миру их называют гербарием. Пока я разглядывала картины, моя подруга расспрашивала технологию изготовления этих картин. Там же продавался специальных пресс для засушки цветов.
 Все картины сделаны из засушенных цветов и трав. В миру их называют гербарием. Пока я разглядывала картины, моя подруга расспрашивала технологию изготовления этих картин. Там же продавался специальных пресс для засушки цветов.

 Все картины сделаны из засушенных цветов и трав. В миру их называют гербарием. Пока я разглядывала картины, моя подруга расспрашивала технологию изготовления этих картин. Там же продавался специальных пресс для засушки цветов.

Bread / Хлеб- всему голова!!!


Вчера у нас закончился хлеб... Я с грустью вспомнила свой русский дом, который продуктовые магазины просто "окружали". Их было шесть, в радиусе "рукой достать"!!! А один стоял напротив моего подъезда и дети с удовольствием бегали за продуктами, в награду, получая мороженное...  К слову сказать, Американцы не понимают как есть всЁ с хлебом. Да, они даже суп не едят! Мой муж пытался есть борщ вилкой! А  сынок, почти, перешел на подножий корм. Ест супы с уговорами или за 1 доллар, приговаривая:"Я для тебя ем, что бы ты не расстраивалась"...



Monday, May 26, 2014

Memorial Day / День памяти.

Сегодня день поминовения- национальный праздник США, отмечающийся ежегодно в последний понедельник мая. Этот день посвящён памяти американских военнослужащих, погибших во всех войнах и вооружённых конфликтах, в которых США когда-либо принимали участие. Не будем углубляться в морально-этические соображения... к тому же, мой муж, как вам известно, американский солдат. Это его выбор и он гордится этим. А я горжусь своим мужем... Слава Богу, он жив и здоров... ну почти здоров. Раны, о себе напоминают, постоянно:((  Но речь не об этом.
 У нас выходные уже с четверга!. Я даже хотела устроить забег в магазин за тканями, а он закрыт. 
Зато, у нас народные гулянья в центре города, 2 дня подряд. Праздники, наверное, во всех странах одинаковые. Ярмарки, развлечения, еда... и выпивка. Правда пьяных здесь не наблюдалось. А для желающих выпить было отведено специальное место под охраной полиции, куда пускали только по предъявлению документа.
сша, америка, колорадо,usa, America,Colorado

Wednesday, May 21, 2014

Pattern "pineapple" crochet /Узор "ананасы" крючком

 Перебирала старые фото и нашла платье, которое вязала 4 года назад, для внучки своего мужа на крестины. Но к сожалению, фото самой малышки в платье только с телефона. Поэтому я просто покажу само платье.

 Перебирала старые фото и нашла платье, которое вязала 4 года назад, для внучки своего мужа на крестины. Но к сожалению, фото самой малышки в платье только с телефона. Поэтому я просто покажу само платье.

Yes,vacation!!! / Ура, каникулы!!!

Вчера Артем закончил учебу в Английском классе. По этому поводу школа устроила праздник. Вообщем то это был праздник "живота" и раздачи подарков. Но нам понравилось, а мне не пришлось готовить ужин.
Поймать Артема, что бы сфотографировать не удалось. Он всегда в движении...
 

Tuesday, May 20, 2014

Crocheted Necklace

Колье связанное крючком.

Это моя "проба пера", то есть "крючка" в вязании колье. Вдохновилась бижутерией модных дизайнеров и попыталась сотворить что-то своё.
Как обычно, начала вязать, и не знала, что из этого получится: вязала-распускала-вязала-распускала... и так до тех пор, пока не надоело.
Не могу сказать, что результатом довольна. Но чувство удовлетворения присутствует. Поэтому показываю вам что у меня получилось...

Результаты розыгрыша.

Я долго думала, что надо перенести день розыгрыша на несколько дней из-за сбоев в блоге. Но потом решила раз назначен день, значит так тому и быть.
И вот час "Икс" настал!!!
Та-дам!!!  Все боятся первых чисел, но конфетка достается  № 3  Diana Tamman. 
 Диана я поздравляю вас и жду ваш адрес на мою эл.почту: lanamidkiff1251@gmail.com

Friday, May 16, 2014

Learn to crochet / Учимся вязать крючком

Меня часто спрашивают с чего начинать учиться вязать крючком. А все элементарное просто. Главное правильно держать крючок для вязания и выучить основные петельки и столбики. А потом все пойдет, как по маслу... Кстати, я заметила, что в США много рукодельниц держат крючок для вязания и спицы, довольно странным, и не удобным способом. Я спрашивала Европейских рукодельниц и многие подтвердили моё наблюдение. А я то думала, что это я странно вяжу :)))

Пальто в стиле фриформ от Елены Терешковой.

  Сегодня, я хочу поделиться с вами красотой, созданной золотыми руками Елены Терешковой.
 Это пальто я увидела случайно в ленте новостей "Одноклассников". Боже мой, восторгу не было предела! Я разглядывала каждую петельку, каждый фрагмент вязки и не могла оторваться. Нельзя сказать, что в нем что-то особенное...оно не особенное , это просто, шедевр!!!  Связанно очень аккуратно и тщательно подобрана цветовая гамма.
 Главным успехом своих изделий мастерица-золотые ручки считает "осторожный подбор цвета и пряжи, а не так, что "связала из всех имеющихся остаточков". Я специально покупаю пряжу для изделия, думаю, что в этом залог успеха."



Thursday, May 15, 2014

Люблю твои объятья, ночь...

              


       
              ***
 Люблю твои объятья, ночь,
И твоего дыханья ласку,

Люблю, когда сгоняет краску

Заката огненного прочь

Твоя прохладная рука.

Когда, устав от наслажденья

Быть в состоянии паденья,
Парить, как будто облака,
Смогу рукою взять росу
И звездам в небе улыбнуться,
Оковы сбросив все, взметнуться
И с неба вытереть слезу.
Ты мне свободу отдаешь,
И я со всей Землей сливаюсь
И силой жизни наслаждаюсь,
Пока над миром ты плывешь.

             И.Рындевич

Вот такое настроение навеяла мне сегодняшняя луна по Фотозадание №4 "В небе голубом..."

My crafts-rework / Мои поделки-переделки

 Добрый день,  дорогие мои.
 Сегодня я решила показать вам, то что давно сделала но не показывала. И заодно самой вспомнить и вам напомнить, что публиковалось раньше.
 Из-за частых переездов мы не хотим покупать дорогую мебель, и я пытаюсь найти выход в её реставрации. Раньше я этим не занималась, поэтому всю чистку и шлифовку мебели на себя берет муж. Я  выбираю цвет мебели и крашу ее.
Так мы полностью реставрировали мебель в спальню и покрасили кровать в одной цветовой гамме.
мы полностью реставрировали мебель в спальню и покрасили кровать в одной цветовой гамм

Riverwalk Car Show Pueblo, Colorado May 3, 2014/ Выставка машин в Пуэбло, Колорадо.

На эту выставку мы попали случайно, гуляя по набережной. Я больше люблю показы мод.. Но у моих мальчиков "загорелись" глаза и мне пришлось плестись за ними, разглядывая раритетные машины и фотографировать.


  Ну, не зря же я их фотографировала? Покажу вам, что мы там увидели.

Wednesday, May 14, 2014

Набережная Pueblo.


Америка, США, Колорадо
Привет, привет.


   Как и обещала, сегодня хочу показать вам набережную г.Pueblo. Не знаю, даже как написать правильно на русском название города, который находится рядом с нами, в штате Колорадо.
   Правильно его произносить Пэбло с ударением на букву "П". Но как я не стараюсь, у меня получается "Пуебло" с ударением на последнюю букву... это происходит на автомате, без всякого злого умысла.
Америка, США, Колорадо

Friday, May 9, 2014

Опять, облака...

Что-то меня разнесло не на шутку. А все благодаря блогу "Девицы-мастерицы" и их  Фотозадание №4 "В небе голубом..." 
Но решила раз показывать, то всёёЁ. Так как от такой красоты аж голову кружит... жалко, что фото не может передать всю мощь и красоту природы..
 У меня ещё много фото, просто надо их поискать в своих "закромах".

Вьют облака себя из синевы, 
Из пустоты, из ничего 
И тихо тают... 
А я лежу в траве. 
Я из травы 
За ними наблюдаю. 
...и было сказано, что от простых частей 
Составился прообраз плоти мира: 
От камня - кость, 
Кровь - от воды морей, 
А мысль - от облаков, плывущих мимо, 
И что когда-нибудь, в такой же светлый день, 
Все обратится вновь к своим пределам, 
И поплывет над миром опустелым 
Лишь облака торжественная тень... 



Закат в Техасе.


Такой закат я часто наблюдала в своё окно, когда мы жили в Техасе. Сегодня , я решила, показать вам эту красоту, благодаря блогу Девицы-мастерицы Фотозадание №4 "В небе голубом..."

                                                                                   Люблю вечерний я закат
И горизонт с вечерним солнцем,
Где сумерки вечерние таят
Заката краски, теплый свет в оконце.

Солнца хочу я напиться...

  В блоге Девицы-Мастерицы стартовало Фотозадание №4 "В небе голубом..."  Это  фото для ПД.  
Не хотела в нём участвовать. Но сегодня в небе увидела такую красоту! Фотоаппарата под рукой не оказалось и фото сделала на айфон.  Делюсь с вами этой красотой заодно участвую в конкурсе не ради конкурса, а за компанию.   
                            
Стая гусей развернулась
И понеслась на восток,
Значит весна к нам вернулась,
Значит земля проснулась
В свой календарный срок.

Сразу сугробы померкли
В ярком поклоне весне.
Солнце спустилося с ветки
До снеговой отметки
И поклонилось земле.

Хватит в забвеньи ютиться,
Хватит держаться в тени:
Солнца хочу я напиться
В солнце хочу утопиться
В эти весение дни!

Светом ласкаюсь,забывшись,
Вечность хочу рассмотреть
Искрой весенней умывшись
Яркого солнца напившись,
Хочется всюду поспеть.

Стая гусей черной стрелкой
Неба подняла бровь
Значит земля уж проснулась,
Значит весна к нам вернулась,
Значит вернулась любовь!


Monday, May 5, 2014

Вязаный жакет/ Knitted jacket.

Добрый день, дорогие мои.

 Готовь сани летом! Если перефразировать русскую поговорку, то можно сказать: вяжи зимние вещи летом :-). По крайней мере, я всегда так делаю. А так как у нас зима очень теплая, то я покажу свой жакет, который вязала ещё в России. Может кому пригодится.

 Этот жакет у меня намученный. Купила Итальянскую пряжу из 100 % шерсти и хотела очень при очень теплый свитер.

Thursday, May 1, 2014

Комната для рукодельницы / Room craftswomen




 Ура, свершилось! У меня есть своя комната для рукоделия.
  
  Теперь я могу спокойно творить, раскидывать, раскладывать как мне удобно и не беспокоиться, что кому то мешаю. 

 Я долго выбирала, думала как сделать красиво и в то же время экономно. 

  И вот что у меня получилось...

Tuesday, April 29, 2014

ESL.Обучение иностранных детей в американских школах.

  Многие спрашивали как это, учиться в английской школе, не зная английского языка. Я сама, толком, не могла понять как учится мой сын. А вчера меня пригласили в школу сына для беседы. Я решила поделится впечатлениями и рассказать  как это происходило. Думаю, что многим будет интересно.

   У входа школы, нас встретил приветливый дядечка, скорее всего охранник, и провел по лабиринтам школы, в зону, где передал в добрые руки веселых дамочек.  Меня попросили расписаться в бланке для посетителей, выдали, заранее, подписанные нашими именами бейджики, и позвали для меня.... нет, нет, не учителя.... переводчика! Муж вздохнул с облегчением и уехал домой :-).
 Переводчиком оказалась русско-украинская девушка Таня, которая везде меня сопровождала, переводила и объясняла.

Monday, April 14, 2014

Бискарню.Biskornu.


   My first acquaintance with biskornu an accident at the exhibition artists.  


Attracted me strangely beautiful, but the curve pad not clear destination.

 I’ve been twirling it in his hands and could not determine the cause of cut and the strange pillow. Since his "beautiful" English could not understand what I said housewife store. So came home became hard to search the Internet for similar to sew. Imagine my surprise, it turned out to be an ordinary pin cushion, French origin!

It turned out that they may be of different shapes and can be used as decorative elements of the interior, and even key chains as jewelry.
Мое первое знакомство с бискарню произошло случайно на выставке мастеров.
 Меня привлекла странно красивая,  но кривая подушечка не понятного назначения. Я долго вертела её в руках и не могла определить крой и причину странных «кривулек». В виду своего «прекрасного» английского не смогла понять, что мне говорит хозяйка магазина. Поэтому приехав домой стала упорно искать в интернете похожие пошивушки. Каково же было моё удивление, что это оказалось обычная игольница, французского происхождения!  Оказалось, что они могут быть разной формы и могут использоваться как декоративные элементы интерьера, брелки и даже как бижутерия. 

Tuesday, April 8, 2014

Vest of squares.

Жилет из квадратов.

I knitted this jacket a few years ago and while crocheting slightly recovered. Revile me it was not necessary. In addition, the fashionable court of our favorite Fashiony, a verdict that I was not going vest and small .. had to make a couple of photos and put in the closet.   And I will show you only fragments of the jacket and the scheme of knitting.
 

Я вязала это жакет несколько лет назад и пока вязала слегка поправилась. Поносить мне его не пришлось. К тому же, модный суд, нашего любимого Fashiony, вынес вердикт, что жилет мне не идет и мал .. сделала пару фото и сложила в шкафчик. 

Sunday, March 30, 2014

Easter Bunny.

Good all day and good spring mood.  Доброго всем дня и хорошего весеннего настроения.




On the eve of Easter, I started to crochet toys. Certainly their knitting before ... but it was so long ago.



В преддверии Пасхи я начала вязать крючком игрушки. Конечно  их вязала и раньше... но это было так давно. 


 
And last week I crochet Easter Bunny, size 12 cm bunny dressed in colored dress and has beautiful eyes with eyelashes.
And it even has a tail Easter bunny can be purchased here  https://www.etsy.com/shop/SvetlanaMidkiff?ref=l2-shopheader-name


А на прошлой неделе я связала крючком пасхального зайчика, размером 12 см. Зайчик одет в цветное платье и у него красивые глазки с ресничками. И даже есть хвостик
Пасхального зайчика можно купить здесь
https://www.etsy.com/shop/SvetlanaMidkiff?ref=l2-shopheader-name


Thursday, March 27, 2014

Easter eggs

Hello dear readers and visitors of my blog.

Добрый день дорогие читатели и гости моего блога.


Today I'll show you an egg crocheted Easter. Tally they easily and quickly. Especially for a company with your favorite TV series and in a good mood. 

Сегодня я вам покажу яйца связанные крючком к Пасхе.
Вяжутся они легко и быстро. Особенно, за компанию, с любимым сериалом и хорошим настроением.

 



Saturday, March 1, 2014

Russian pancakes./ Блины русские.



 For me , pancakes on Saturdays became a family ritual. Cooking pancakes came to automatism. Typically, in the dough, is all that is refrigerated and does not correspond to the original recipe. But it comes with experience ... And today I will tell you the basic recipe and delicious thin pancakes, which is not unique Для меня, блины по субботам стали семейным ритуалом. А приготовление блинов дошло до автоматизма. Обычно, в тесто, идет все, что есть в холодильнике и не соответствует оригинальной рецептуре. Но это приходит с опытом… А сегодня я вам расскажу основной рецепт тонких и вкусных блинчиков, который не является единственным.

For me , pancakes on Saturdays became a family ritual. Cooking pancakes came to automatism. Typically, in the dough, is all that is refrigerated and does not correspond to the original recipe. But it comes with experience ... And today I will tell you the basic recipe and delicious thin pancakes, which is not unique.

Для меня, блины по субботам стали семейным ритуалом. А приготовление блинов дошло до автоматизма. Обычно, в тесто, идет все, что есть в холодильнике и не соответствует оригинальной рецептуре. Но это приходит с опытом… А сегодня я вам расскажу основной рецепт тонких и вкусных блинчиков, который не является единственным.